{piccione arancione } spacer
spacer
spacer
powered by blogger

{Wednesday, April 30, 2003}

 
beh, oggi la lettrice non mi ha trattato neanche tanto male. cioè, è partita col piede sbagliato, questo si, ma poi ha saputo farsi perdonare.
dovevamo consegnare entro oggi la relazione di un libro, non l'ha fatta nessuno.
dico -guardi, io non ce l'ho fatta per oggi, gliela consegno lunedi prossimo.
mi dice -eh questo è un problema per me.
(assumo lo sguardo incarognito, occhi di brace, bave alla bocca)
-vede, io lavoro, e questo è un problema per me!
vediamo se la capisci che devi stare al tuo posto.
dopo un po' mi dice che con lei non devo fare il "cao bravo". -sai cos'è il cao bravo? quando vedi il cartello attaccato al cancello che dice di stare attenti al cane feroce, ecco, quel cartello in portoghese reca "cao bravo". dunque mi avrebbe detto che con lei non devo fare il cane feroce, che lei è li' per insegnarmi la lingua e insomma le solite cose che già mi ha detto l'altra volta.
dico -perchè pensa che sia un cane feroce con lei?
dice- io ti devo fare delle domande, ti devo far parlare, per farti imparare.
-certo, ha il diritto di farlo, chi dice di no?
giulia, carinissima, dopo che tutti erano usciti, essendo rimasta in aula a sbafarsi tutta la gelatina che la lettrice aveva portato per farci conoscere le schifezze che mangiano in brasile importate dai cinesi di vicenza, con tanto di posate di plastica e salviettine, interviene cercando di mediare, giustificandomi.
cerca di convincerla che non sono un cane feroce, che sono un burlone, che le mie sono battute, che potrebbe anche sforzarsi di capirle.
ha il viso tutto impasticciato di gelatina, un ammasso burroso che le cola giù sulla giacca, le mani tutte unte. non è credibile, messa cosi'.
insomma mi consegna, la lettrice, un po' di traduzioni e composizioni mie e vedi un po' non erano neanche schifosissime, un paio di errori grossi e un po' di inesattezze lessicali.
ah, ecco, adesso ci siamo!

posted by Umbe 1:58 PM *** |


{Saturday, April 26, 2003}

 
…che tanto forse mi ci trovo bene
in questa pozzanghera
forse mi ci ingrasso metto
radici – a star qui – imputridisco
puzzo divento carogna incancrenisco
ogni tanto passa qualcuno
saluta e se ne va
ogni tanto qualcuno non passa
non saluta e non se ne va
perché non era venuto
mi arriva una pacca sulla spalla
non so se è meglio o peggio
perché non voleva essere una pacca sulla spalla
è uno di quelli che passano e se ne vanno
se sa che il suo passare è una pacca sulla spalla
forse non passa nemmeno più.

ho scritto un giorno su un foglio
"puzzate già come cadaveri
eppure vorrei puzzare
proprio come voi"

ogni tanto ci riesco
e sto bene
certi giorni sono sveglio
e sto male

posted by Umbe 1:11 PM *** |
 
veronica decide morrer.
lettura in lingua.
veronica decide morrer.
veronica decide morrer.
veronica decide morrer.
veronica decide morrer.

si, hai fatto bene a fermarti li', a smettere di parlarmi. hai capito che aria tirava.
non sono un buffone, oggi

posted by Umbe 1:25 AM *** |


{Friday, April 25, 2003}

 
Vedi, gino, faceva tanto l’incazzata, ha cominciato pure a offendere.
Poi basta che fai la mossa del divano, ed eccola li', docile docile
Perché l’hai fatta venire?
E' che c’avevo un po di roba da stirare
-non è che potresti arrivare un po' prima, cosi intanto che torno dal lavoro mi stiracchi quelle due robette?
-ok, non c’è problema
-poi magari usciamo. Che ne dici? Chiamo anche gino, ti va? (che sai che palle uscire io e te da soli, no no, io chiamo gino)
-di chi sono quei calzini?
-miei, di chi vuoi che siano?
allora adesso te li metti e mi fai vedere che ti va bene il 35
-ma figurati! Se vuoi credermi, bene, se no, aria


non mi è passata la voglia di prosciutto

kabir è venuto a piantarmi i semini di peperoncino. E' arrivato attrezzatissimo, terriccio vasi sottovasi.
A settembre dovremmo avere il peperoncino pronto
c'ho il mio da fare a portare i vasi dentro e fuori, che piccolini, i semini, sono delicati

-Cos’aveva Susanna di tanto speciale, adesso me lo dici
(Susanna è una ciccia da paura, “roba da sangue da naso”, per citare Enrico)
-niente, cicci, davanti a te lei sparisce

il mio titolare continua ad arrivare al lavoro imbriago un giorno si e uno no
arriva mi viene incontro mi abbraccia mi bacia sulle guance
UGOOOOOOOOOOOOOO

Il toffa sta per lasciarsi con la morosa.
Notizia triste. Mi dispiace davvero

Joana e andrea oggi si promettono formalmente che fra tre mesi si sposeranno


Penso a prosciutto.
Chissà se prosciutto pensa a me

posted by Umbe 3:03 PM *** |


{Tuesday, April 22, 2003}

 
versione cattiva:
"il prosciutto è andato a male"

versione buona:
"il prosciutto è andato a male, eh eh"

il prosciutto che mi ero comprato per il viaggio ha preso sole e poi acqua e poi caldo e poi freddo e poi ancora sole e poi pioggia e insomma non l'ho mangiato.

e il vino illegale i paladini del silenzio della notte comunitaria me l'hanno versato a terra, il resto se ne è tornato a casa con me, senza compiere il suo dovere

posted by Umbe 2:52 PM *** |


{Thursday, April 17, 2003}

 
l’epitaffio dirà
E’ PASSATO DI QUA SENZA NEANCHE SAPERE PERCHE’


Lascio
l’appartamento ai miei fratelli
i debiti a mio padre
a cri la micia
la macchina: regalo a chi se la viene a prendere
scambio tutti i miei cd con buoni pasto validi nel circuito superno
la mia collezione completa di album di bob dylan sarà bruciata e le ceneri sparse nell’orto di mia zia
la mia chitarra invece verrà con me
marciremo insieme

posted by Umbe 2:09 AM *** |


{Wednesday, April 16, 2003}

 
daniela, va cosi', in questo periodo. non prendertela

patty, sto sempre aspettando di sapere che fine ha fatto il mio cappello australiano

posted by Umbe 3:02 PM *** |
 
la vedi quella ragazza li', la mora?
quale, prosciutto?
eeeeh?
...beh, si, dici quella che ha mangiato la pizza col prosciutto?
si. vabbè, dunque prosciutto è la ragazza di cui ti ho parlato.

dunque, prosciutto, leggerai questo blog solo quando torneremo.
mi prudono le mani, prosciuttino dolce, all'idea...eh eh... insomma, hai capito.
guai a te se non mi fai divertire. io porto il vino. vediamo di farne buon uso. non come l'altra volta, quando io mi sono imbriagato e tu eri ancora abbastanza sobria da riuscire a dirmi che non era il caso....

ale, l'hai poi trovato olo? (olo è scappato con la tessera delle fotocopie che ale ha prestato a ale)
mi chiedi se mi porto il divano. già. buona idea.

gino, beviamo qlcs stasera?
prima che parta per questa due giorni e mezzo festeggiamo l'arrivo della santa passione con morte a seguire e crocifissione inclusa tipo tre per due, colpo di scena finale, quello della domenica mattina, quando qualcuno sposta una pietra, due vedove urlano, una salta e balla, una mette su un botteghino di roba usata, che poi sai mai cominci ad arrivare tanta gente e tiro su qualcosa e posso anch'io andare a mangiare fuori, il guardiano della pietra dice mi sono perso qualcosa prende il cane e se ne va
giulia parte oggi pomeriggio, fammi sapere se ci sono problemi.
bella giornata, oggi, per viaggiare.

ci vediamo sabato a pranzo sotto le campane, dice laura.
ok, sotto le campane.

mio padre mi dice tua madre è depressa sai la terapia che sta facendo insomma non farla arrabbiare non contraddirla non dire cattiverie su tuo fratello.
mia sorella mi dice la mamma è depressa sai la terapia che sta facendo insomma non appesantirla non farla arrabbiare non dire stronzate.
ok, dico, ho capito, non mi faccio vedere per qualche giorno cosi si puo' rilassare. che ne dite?

cristina non vuole piu vedermi nè sentirmi. dice che ha messo in una scatolina tutte le mie cose, e che me le spedirà

posted by Umbe 2:57 PM *** |


{Thursday, April 10, 2003}

 
li vedete quei due nomi li' in alto? non sono li' per riempire la paginetta. portateci sopra la freccettina e premete il tastino sinistro del mouse. ci sono altri due mondi...

posted by Umbe 2:23 PM *** |
 
credo di stare sulle balle alla lettrice di lingua. Giulia dice di no, ma io ne sono convinto.
consegna le traduzioni e le composizioni. la mia non è corretta. mi dice che non riesce nemmeno a capire quello che ho scritto, se per favore posso riscriverlo al computer e riconsegnarglielo, che non capisce se questa è una "a" o una "o", una "r" o una "s".
vabbè, come vuoi, cara lettrice.
leggiamo un racconto e traduciamo.
umberto, tu cosa pensi di questo racconto?
penso che è assurdo
assurdo?
si assurdo
mi guarda con una faccia come per dire ma tu chissa che cazzo hai capito di questa storia
giulia, vuoi spiegare tu a umberto il senso di questa storia?
GRRRRRR....
dopo un po' cerco di spiegare cosa volevo dire, che non sono stupido. la voglio mettere sul simpatico, penso di iniziare con una battuta, per riprendere un contatto prima di innervosirmi del tutto e uscirmene dall'aula. la battuta era "non è che sia stupido, è che a quest'ora dell'alba (sono le undici, intendo dire che per me è mattino presto, alba) non connetto ancora bene. uso la parola madrugada. il termine è giusto, lo uso sapendo cosa voglio dire esattamente con la parola madrugada
mi interrompe
sara, vuoi spiegare a umberto che parte della giornata è la madrugada?
a riGRRRRRRRRRRR.....
quell'altra imbecille comincia a spiegarmelo, cerco nel frattempo di inserirmi e di spiegare a chi ci fa lezione che so benissimo cos'è la madrugada, che però nemmeno mi ascolta
ho il fumo negli occhi, comincio a raccogliere le mie cosucce per alzarmi e andarmene sdegnato.
è il momento della composizione. vabbè, rimango.
pero' mi stai sulle balle.
adesso è guerra, lettrice.

posted by Umbe 2:17 PM *** |


{Monday, April 07, 2003}

 
non ho vinto la borsa erasmus. porca miseria sozzona.
sarà forse perchè io studente di lingua spagnola e portoghese ho indicato come prima scelta cork e come seconda scelta ancora cork?
scelta idiota, o forse originale, non lo so, volevo fargli capire che volevo andare a cork, e solo quella destinazione mi interessava.
forse non l'hanno capito. ecco si, non l'avranno capito
peccato che non l'abbiano capito
in effetti pero' avrei anche potuto cercare di spiegarglielo meglio

posted by Umbe 2:11 PM *** |

spacer